Le differenze tra Fullmetal Alchemist e Fullmetal Alchemist: Brotherhood

di Hiromu Arakawa Alchimista Fullmetal il manga è diventato una delle storie più conosciute e amate mai arrivate dal Giappone. Il manga originale aveva un totale di 27 volumi ed è stato adattato due volte in una serie anime – come Alchimista Fullmetal e come Fullmetal Alchemist: Fratellanza . Nell'articolo di oggi, confronteremo queste due serie anime per te.

Le differenze includono animazione, colonna sonora, personaggi e trama.

Alchimista Fullmetal è un giapponese shonen serie manga scritta e disegnata da Hiromu Arakawa. Segue la storia dei fratelli Elric che sono alla ricerca di un modo per riportare i loro corpi alla normalità, solo per scoprire una cospirazione più ampia che minaccia l'intero continente.

Il manga originale ha debuttato nel 2001 e si è concluso nel 2010 dopo un totale di 27 volumi, diventando uno dei manga più popolari al mondo. È stato adattato in due serie anime e un film live-action. Ci sono anche diversi videogiochi basati sul franchise.

Ora che ti abbiamo dato un'introduzione adeguata, discutiamo l'argomento dell'articolo di oggi in modo più dettagliato.

Alchimista Fullmetal - un introduzione

Alchimista Fullmetal (Giapponese: Hepburn: Hagane no Renkinjutsushi illuminato. Alchemist of Steel) è una popolare serie manga shōnen giapponese scritta e illustrata da Hiromu Arakawa, come abbiamo già detto sopra.

Il manga è stato inizialmente serializzato tra luglio 2001 e giugno 2010; l'editore in seguito raccolse tutti i singoli capitoli in un totale di ventisette tankōbon volumi.

Il manga è ambientato nel paese immaginario chiamato Amestris, in un mondo steampunk ispirato principalmente alla rivoluzione industriale europea. In questo universo immaginario, l'alchimia è una delle tecniche naturali avanzate che ruotavano attorno a leggi scientifiche di scambio equivalente. Per quanto riguarda il genere, il manga è solitamente classificato come steampunk e dark fantasy.

La storia segue i fratelli Edward e Alphonse Elric, cresciuti dalla madre nel remoto villaggio di Resembool.

Il loro padre, un noto e molto dotato alchimista, abbandonò la famiglia mentre i ragazzi erano ancora piccoli; durante la loro infanzia, i fratelli iniziarono a mostrare un'affinità per l'alchimia e si incuriosirono dei suoi segreti.

Dopo la morte della madre Trisha, i ragazzi hanno viaggiato nel loro mondo steampunk per far progredire le loro conoscenze alchemiche sotto la guida dell'insegnante Izumi Curtis.

Al ritorno a casa, i due decidono di provare a riportare in vita la madre morta con l'alchimia. Tuttavia, poiché la trasmutazione umana è un tabù, è praticamente impossibile farlo correttamente.

Nel fiasco che seguì, il corpo di Al fu completamente cancellato e Ed perse la gamba sinistra. In un ultimo disperato tentativo di mantenere in vita suo fratello, Edward sacrifica il suo braccio destro per riportare indietro l'anima di Al e la ospita in un'armatura vicina; Edward in seguito ha ricevuto arti protesici.

Dopo l'incidente, i fratelli decidono di bruciare la loro casa e di dirigersi verso la capitale per diventare Alchimisti di Stato autorizzati dal governo.

Dopo aver superato l'esame, a Edward viene dato il soprannome di Fullmetal Alchemist dall'esercito di stato, ei fratelli iniziano la loro ricerca per riconquistare il loro corpo completo attraverso la leggendaria Pietra filosofale.

Lungo la strada, scoprono una profonda cospirazione governativa per nascondere la vera natura della Pietra Filosofale che coinvolge gli omuncoli, gli alchimisti della vicina nazione di Xing, l'uomo sfregiato della nazione di Ishval devastata dalla guerra e il passato del loro stesso padre .

Le differenze tra Fullmetal Alchemist e Fullmetal Alchemist: Brotherhood

Fino a Alchimista Fullmetal e Fullmetal Alchemist: Fratellanza sono interessati, sono fondamentalmente gli stessi anime, ma con diverse differenze importanti. Quindi no, Brotherhood non è un sequel dell'anime originale, ma piuttosto solo un altro adattamento con alcune differenze chiave che esamineremo e analizzeremo nei paragrafi seguenti. Quindi andiamo:

1. Animazione

L'anime originale aveva una solida animazione. I colori sono stati scelti ed eseguiti in modo eccellente, gli sfondi erano belli e i disegni complessivi erano fantastici. Anche i combattimenti erano adeguatamente dinamici e l'intera animazione era davvero di un livello molto, molto alto. Il problema principale era il numero relativamente elevato di immagini fisse presenti nell'anime, ma anche quello non era – beh, non proprio – un grosso problema.

Le serie anime sono notoriamente note per non essere coerenti con una buona animazione, soprattutto dopo che lo studio di produzione è cambiato dopo un po' di tempo. Fratellanza fortunatamente è stato prodotto allo stesso modo dallo studio BONES, lo stesso studio che ci ha regalato la grande animazione nel 2003. E BONES ha mantenuto la sua reputazione di Fratellanza era ancora meglio quando si trattava di animazione. Tutte le cose che funzionavano bene nella serie originale sono state mantenute, ma gli sfondi sono stati animati meglio e l'effetto della testa parlante è stato per lo più eliminato durante la serie.

Quindi, sebbene le differenze nell'animazione non siano così grandi, possiamo dirlo Fratellanza ci ha fornito un'animazione migliore e aggiornata rispetto alla serie originale.

2. Colonna sonora

La colonna sonora era davvero un elemento forte della serie originale. Sia l'anime che il sequel del film presentavano una bellissima e memorabile colonna sonora composta da Michiru Ōshima. La composizione più famosa è senza dubbio Bratja, che è stata suonata più volte durante la serie originale – come versione vocale, violino e assolo di pianoforte. Bratja è oggi considerata una delle più grandi composizioni di anime della storia. Fratellanza , d'altra parte, non ha mai prodotto una composizione così memorabile come la serie originale, ma la colonna sonora, composta da Akira Senju, era comunque bella e piuttosto godibile se ce lo chiedi. Mentre leggi, goditi Bratja:

Per quanto riguarda le canzoni di apertura e di chiusura, ogni serie aveva le sue canzoni originali. Le canzoni, insieme ai loro artisti e agli episodi in cui sono state utilizzate, per la serie originale erano:

Canzoni di apertura:

1. Melissa di Porno Graffiti (episodi 1-13)
2. READY STEADY GO di L'Arc-en-Ciel (episodi 14-25)
3. Annulla di Cool Joke (episodi 26-41)
4. Riscrittura di Asian Kung Fu Generation (episodi 42-51)

Canzoni finali:

1. Kesenai Tsumi (Peccato indelebile) di Nana Kitada (episodi 2-13)
2. Tobira no Muko he (To the Other Side of the Door) di YeLLOW Generation (episodi 14-25)
3. Patria di Crystal Kay (episodi 26-41)
4. I Will di Sowelu (episodi 42-50)

Tutto questo è cambiato durante Fratellanza , che includeva anche tre brani in inserto, qualcosa che non era presente nell'anime originale. Le canzoni erano:

Canzoni di apertura:

1. Sempre di YUI (episodi 1-14)
2. Ologramma di Nico Touches the Walls (episodi 15-26)
3. Golden Time Lover di Sukima Switch (episodi 27-38)
4. Periodo di CHIMICA (episodi 39-50)
5. Rain di SID (episodi 51-60 e 62)

Canzoni finali:

1. 嘘 – Uso (Lie) di SID (episodi 1-14)
2. Let it Out di Miho Fukuhara (episodi 15-26)
3. Tsunai Da Te (Mani legate) di Lil'B (episodi 27-38)
4. Shunkan SENTIMENTAL (Sentimental Moment) di SCANDAL (episodi 39-50)
5. RAGGIO DI LUCE di Shoko Nakagawa (episodi 51-62)
6. Rain di SID (episodio 63)
7. Ologramma di NICO Touches the Wall (episodio 64)

Inserisci brani:

1. Let it Out di Miho Fukuhara (episodio 27)
2. Rain di SID (episodi 52 e 61)
3. RAGGIO DI LUCE di Shoko Nakagawa (episodio 64)

Prima di continuare, ecco il 4^thCanzone OP da Fratellanza per il tuo divertimento:

3. Personaggi

Rigorosamente dal punto di vista del personaggio, c'è un gran numero di differenze tra le due serie. Alchimista Fullmetal ha seguito il manga di Arakawa durante la sua prima metà, dopodiché è andato per la sua strada ed è diventato più originale.

Ciò è dovuto al fatto che il manga originale non era finito quando l'anime è andato in onda e gli sceneggiatori non avevano molto materiale su cui lavorare, quindi sono diventati creativi.

Ciò ha portato alcuni personaggi secondari a essere esplorati maggiormente nella seconda metà dell'anime, mentre altri – che sono apparsi più avanti nel manga – non sono mai apparsi nello show. In quell'aspetto, Fratellanza , che seguiva il manga originale, era più accurato in termini di introduzione e sviluppo del personaggio.

Un grande cambiamento è stato apportato agli Homunculi, i principali cattivi dell'intera serie. Ogni Homunculus prende il nome da uno dei Sette Peccati Capitali.

In entrambe le serie anime, Lust, Gluttony e Envy rimangono essenzialmente gli stessi e fedeli al manga, con l'eccezione di Lust che è l'antagonista principale della serie originale con un ruolo enormemente ampliato, mentre in Fratellanza , Lust è il primo degli Homunculi a morire.

Tuttavia, gli altri Homunculi – Pride, Wrath, Sloth e Envy – sono completamente diversi. In Fratellanza , Wrath è il Fuhrer Bradley mentre Pride è suo figlio. Tuttavia, nell'anime originale, Bradley è in realtà Pride.

Wrath era una trasmutazione fallita del mentore di Ed e Al, Izumi, nell'anime originale, mentre Greed è stato creato dal mentore di Izumi. Probabilmente, la cosa più sorprendente di tutte è Sloth, che nell'originale è in realtà la madre di Ed e Al, Trisha. Questo, ovviamente, non è stato mantenuto Fratellanza .

Tutte queste differenze hanno cambiato il modo in cui sono stati creati gli Homunculi in entrambe le serie. In Fratellanza e nel manga originale, tutti gli Homunculi sono creati da Father, il vero antagonista della serie.

Tuttavia, nella serie originale, un Homunculus viene creato da una trasmutazione umana fallita che è stata trovata da Dante.

Oltre a tutto questo, poiché ogni Homunculus è in realtà una ricreazione di un precedente umano, quando un Homunculus entra in contatto con un residuo di se stesso nella serie originale, è estremamente vulnerabile.

Ci sono anche altre differenze minori sparse nelle due serie, ma ci vorrebbe troppo tempo per elencarle assolutamente tutte, quindi concluderemo con l'ultima grande differenza: il cattivo finale.

Vale a dire, Dante e padre hanno entrambi legami con Hohenheim, con Dante che è un ex amante immortale del padre dei fratelli Elric mentre il padre è legato alle sue origini di alchimista e immortale.

Mentre il padre crea gli Homunculi, Dante si imbatte in loro nella serie originale. I loro piani sono diversi e, poiché la serie diventa sempre più incentrata sui loro obiettivi e desideri, le trame si dividono ulteriormente.

4. Trama

Le ultime grandi differenze tra le due serie sono le loro trame. Vale a dire, a causa del fatto che i produttori dell'anime originale a un certo punto hanno esaurito il materiale del manga, hanno deciso di continuare con lo spettacolo, ma gli sceneggiatori hanno creato una trama completamente originale per gli episodi rimanenti.

D'altro canto, Fratellanza è stato in grado di seguire il manga e ha terminato la sua corsa con il manga, che gli ha permesso di adattare completamente la storia originale di Arakawa, senza inventare cose lungo la strada.

Detto questo, dobbiamo precisare che i primi 26 episodi dell'anime originale e i primi 10 episodi di Fratellanza sono completamente identici dal punto di vista della trama, poiché adattano il manga fino al punto in cui Maes Hughes muore.

Successivamente, il manga originale è andato per la sua strada con una trama originale, mentre Fratellanza ha continuato con l'adattamento della storia di Arakawa così come è stata presentata nel manga.

L'anime originale faceva molto affidamento sui cliffhanger e sebbene gran parte fosse originale, c'era pochissimo contenuto di riempimento.

Fratellanza è un'esperienza completamente diversa per coloro che hanno visto la serie anime originale ma non hanno letto il manga.

Come mai? Semplicemente perché la storia di Arakawa è diversa dalla storia dell'anime originale. Sotto questo aspetto, vedrai molti volti e situazioni familiari, ma in un contesto completamente diverso, che potrebbe creare un po' di confusione.

Per quanto riguarda i finali, il finale di Fratellanza , fedele al manga originale, è stato elogiato per la sua autenticità e il suo carattere epico.

D'altra parte, il finale dell'anime originale è spesso citato come la sua parte peggiore, con recensioni che vanno dall'orribile al bizzarro. L'anime originale si conclude effettivamente con il film Conquistatore di Shamballa , il che è – a nostro avviso – piuttosto strano.

Vale a dire, Ed viene mandato in una dimensione alternativa simile alla nostra, dove finisce per cercare di sopravvivere in una versione immaginaria della Germania nazista mentre gli altri personaggi cercano di trovarlo.

Il finale coinvolge molti personaggi sparsi tra le dimensioni, il che ha causato molta confusione tra i fan, Greed che assume una nuova trasformazione e un cameo di Hitler. Perché perché no.

Fullmetal Alchemist & Fullmetal Alchemist: Fratellanza quale è meglio

Come puoi vedere, le differenze non sono così numerose, ma sono grandi per quanto riguarda la narrazione.

Fratellanza sarebbe una scelta migliore se ce lo chiedessi perché adatta fedelmente il manga di Arakawa e presenta la storia come doveva essere raccontata; sicuramente, questa iterazione potrebbe mancare di originalità, ma alle persone non sempre piace quando le cose sono drasticamente diverse.

E con la prima serie, sono - Alchimista Fullmetal ha una narrazione completamente originale durante la sua seconda metà, che può essere fonte di confusione e non attraente per tutti. Questa è, ovviamente, solo la nostra opinione e puoi guardarli entrambi se preferisci così.

E questo è tutto per oggi. Ci auguriamo che ti sia divertito a leggere questo e che ti abbiamo aiutato a risolvere questo dilemma. Alla prossima volta e non dimenticare di seguirci!