Cosa dice Elrond durante la Battaglia dell'Ultima Alleanza?

di Tolkien Il Signore degli Anelli è sicuramente una delle opere fantasy più importanti, se non la più importante, dell'età moderna. Il franchise ha definito il fantasy moderno e grazie ai fantastici film di Peter Jackson è diventato popolare in tutto il mondo. E mentre Jackson è stato fedele alle opere originali di Tolkien per la maggior parte del tempo, ci sono stati alcuni cambiamenti e aggiunte che sembrano semplicemente migliori nel film, il che spiega che sono stati modificati o aggiunti. Alcune di queste scene continuano a confondere i fan ed è per questo che abbiamo deciso di spiegarvi una di queste scene. Ricorda la battaglia dell'ultima alleanza dall'apertura di Compagnia dell'Anello ? La gente spesso si chiede cosa grida esattamente Elrond, il capo degli Elfi, durante quella battaglia e ci siamo Club di vela di Valcours. hanno deciso di aiutarti con questa domanda, quindi continua a leggere per scoprire tutte le risposte.

Elrond grida Tangado haid! e poi Leithio i philinn!, entrambi grida di battaglia rivolte ai suoi uomini. Il primo significa Mantieni le posizioni!, mentre il secondo significa Spara le frecce!.

L'articolo di oggi si concentrerà sulle grida di Elrond all'inizio della Battaglia dell'Ultima Alleanza. Ti forniremo un contesto e poi riveleremo cosa ha effettivamente detto, prima di spiegare perché lo ha detto.

Cosa dice Elrond all'inizio della Battaglia dell'Ultima Alleanza?

Il contesto della citazione è piuttosto diverso, motivo per cui lo affronteremo prima. Vale a dire, la Guerra dell'Ultima Alleanza fu un conflitto globale tra gli eserciti delle razze libere della Terra di Mezzo e l'esercito di Orchi di Sauron. Era l'ultima barriera tra Sauron e il controllo totale sulla Terra di Mezzo. La guerra stessa è stata descritta in parte in molte delle opere di Tolkien, mentre i film fanno riferimento solo ad essa e mostrano alcune brevi scene poiché il conflitto è avvenuto molto prima Il Signore degli Anelli la trilogia è effettivamente iniziata. Poiché questa citazione è esclusiva del film e si riferisce a una scena specifica da Compagnia dell'Anello , spiegheremo solo brevemente il contesto di quella scena:

Lady Galadriel spiega la storia dell'Unico Anello e degli Anelli del Potere all'inizio del film, rivelando anche come i popoli liberi della Terra di Mezzo sconfissero Sauron; il Signore Oscuro, come sai, non è stato ucciso ed è tornato per provare ancora una volta a conquistare la Terra di Mezzo, ma questa è una questione completamente diversa. Nella scena che mostra la Battaglia dell'Ultima Alleanza, vediamo un Elrond più giovane che guida un esercito elfico contro gli orchi di Sauron. Grida qualcosa e presto inizia la battaglia.

Dal momento che non è del tutto chiaro cosa dice effettivamente Elrond in questa scena, abbiamo deciso di spiegare tutto. Alcune persone pensavano che non fosse abbastanza comprensibile, altri pensavano che stesse solo urlando senza alcun significato concreto, ma nessuna delle due teorie è vera poiché Elrond parlava solo in elfico, che non è una lingua che la gente di solito parla e comprende. Certo, ci sono i sottotitoli se vuoi sapere cosa ha detto nell'inglese moderno, ma vediamo quali erano le sue parole esatte:

IL NERO CONTINUA: …CANTA ELFI …LA VOCE DI DONNA È
sussurrando, venato di TRISTEZZA e RIMORE:

GALADRIEL (VO)
(Elfico: sottotitolato)
I amar presten aen: han mathon ne nen,
han Mathon ne Chae han a han noston ned
con.
(Inglese:)
Il mondo è cambiato: lo sento nel
acqua, la sento nella terra, la sento
nell'aria... Molto di quello che era una volta è
perso, perché nessuno ora vive che ricorda
esso.

SUPER: IL SIGNORE DEGLI ANELLI
EST. PROLOGO – GIORNO
IMMAGINE: LUCE DEL FUOCO Sfarfallio. La FORGIA NOLDORIN in REGION.
ORO FUSO VERSA dal labbro di un MESTELLO DI FERRO.

GALADRIEL (VO)
Ha avuto inizio con la forgiatura del
Grandi Anelli.

IMMAGINE: TRE ANELLI, ciascuno con una singola GEM, vengono ricevuti da
gli ALTI ELFI – GALADRIEL, GIL-GALAD e CIRDAN.

GALADRIEL (VO) (CONTINUA)
Tre furono dati agli Elfi:
immortale, il più saggio... il più bello di tutti
esseri.

IMMAGINE: SETTE ANELLI tenuti in alto in trionfo dai SIGNORI NANI.

GALADRIEL (VO) (CONTINUA)
Sette ai Signori dei Nani: grandi minatori
e artigiani dei rifugi di montagna.

IMMAGINE: NOVE ANELLI tenuti stretti dai RE DEGLI UOMINI… come
se si tiene stretto un prezioso segreto.

GALADRIEL (VO) (CONTINUA)
E nove... nove anelli sono stati regalati
alla razza degli Uomini, che prima di tutto
desiderare il potere.

GALADRIEL (VO) (CONTINUA)
Perché all'interno di questi anelli era legato il
forza e volontà di governare ciascuno
corsa.

DISSOLVENZA IN NERO

GALADRIEL (VO) (CONTINUA)
Ma furono tutti ingannati.

DISSOLVENZA: Un'antica MAPPA PERGAMENA della TERRA DI MEZZO... commovente
lentamente attraverso la MAP come se fosse trascinato da una forza invisibile il
CAMERA si chiude su un LUOGO NAME…MORDOR.

GALADRIEL (VO) (CONTINUA)
...perché è stato realizzato un altro Anello.

COLPI DI SPETTACOLO: SAURON che forgia l'ANELLO UNICO nelle CAMERE di
SAMMATH NAUR.

GALADRIEL (VO) (CONTINUA)
Nella terra di Mordor, nei fuochi di
Mount Doom, l'Oscuro Signore Sauron forgiato
in segreto un Master Ring per controllare tutto
altri.

IMMAGINE: L'ANELLO UNICO che riflette la FIERY LAVA! SCRITTURA DEL FUOCO
emerge sulla pianura FASCIA D'ORO.

GALADRIEL (VO) (CONTINUA)
...e in questo Anello versò il suo
crudeltà, la sua malizia e la sua volontà di farlo
domina tutta la vita.

IMMAGINE: L'UNICO ANELLO cade nello SPAZIO e tra le fiamme...

GALADRIEL (VO) (CONTINUA)
Un anello per domarli tutti…

IMMAGINE: UNA GRANDE OMBRA cade sulla MAPPA... si avvicina
nel regno di GONDOR...
IMMAGINE: ABITANTI DEL VILLAGGIO Urlanti, UOMINI, DONNE E BAMBINI, CORRERE DA
le loro case, inseguiti da ESERCITI DI ORCHI ORRIDE.

GALADRIEL (VO) (CONTINUA)
Uno per uno le Terre Libere di Mezzo
la terra cadde sotto il potere dell'Anello.

DISSOLVENZA IN NERO.

GALADRIEL (VO) (CONTINUA)
Ma c'erano alcuni... che resistettero.

FADE UP: ISILDUR, figlio del RE DI GONDOR, guida un ESERCITO
ATTRAVERSO LE PIANURE DI DAGORLAD...

GALADRIEL (VO) (CONTINUA)
Un'ultima alleanza di Uomini ed Elfi
marciò contro gli eserciti di Mordor.
Sulle pendici del Monte Fato, loro
combattuto per la libertà della Terra di Mezzo.

TEASING SHOCKS: LA BATTAGLIA DI DAGORLAD … IL SIGNORE DELL'ELFO, ELROND,
comanda una fila dopo l'altra di ARCIERI ELVI...

ELROND
(Elfico)
Tangado ha avuto! Leithio io philinn!
(Inglese)
Tieni le posizioni! Lancia le frecce!

COLPI DI SPETTACOLO: FRECCE CHE SPARANO … ORCHI IN RITIRO prima del
ESERCITO dell'ULTIMA ALLEANZA … ELENDIL, RE DI GONDOR, tiene
in alto la grande SPADA… NARSIL!

GALADRIEL (VO) (CONTINUA)
La vittoria era vicina!

IMMAGINI: LA FIGURA ENORME E SCURA DI SAURON, recante l'ANELLO UNICO
al dito, incombe sul campo di battaglia...

GALADRIEL (VO) (CONTINUA)
Ma il potere dell'Anello non poteva essere
annullato.

IMMAGINE: SAURON devasta gli eserciti dell'ULTIMA ALLEANZA.
Con coraggio disperato, ELENDIL guida una carica... IL NERO
MACE OF SAURON SI SCATTA!!
IMMAGINE: IL corpo di ELENDIL cade come una bambola di pezza accartocciata...
IMMAGINE: ISILDUR culla tra le braccia il corpo di suo padre. Il
L'OMBRA DI SAURON cade su di lui.

GALADRIEL (VO) (CONTINUA)
È stato in questo momento… quando tutti sperano
era sbiadito, che Isildur, figlio del
re, prese la spada di suo padre.

ISILDUR afferra la LAMA ROTTA DI NARSIL... La LAMA
recide LE DITA DI SAURON... E L'UNICO ANELLO VOLA dal suo
corpo.

GALADRIEL (VO) (CONTINUA)
Sauron, il nemico dei Popoli Liberi
della Terra di Mezzo, fu sconfitto.

L'ARMATURA DI SAURON cade a terra, il suo corpo è ANDATO...
VAPROIZZATO!
CHIUDI SU: ISILDUR raccoglie il DITO MOZZATO e rimuove il
UN ANELLO… trafitto!

GALADRIEL (VO) (CONTINUA)
L'Anello passò a Isildur... che l'aveva fatto
questa unica possibilità di distruggere il male
per sempre.

IMMAGINE: CAMPO GIARDINO… ISILDUR guida una piccola colonna di UOMINI
attraverso LEGNI OSCURANTI … l'ANELLO UNICO che luccica su una CATENA
al collo.

GALADRIEL (VO)
Ma i cuori degli uomini sono facili
corrotti. E l'Anello del Potere ha
una volontà propria.

ALL'IMPROVVISO! LE FRECCE VOLANO! Vengono attaccati dagli ORCS... ISIDULR
è GETTATO dal suo CAVALLO!
ISILDUR inciampa in piedi e in preda al panico, si mette il
ANELLO e SCOMPARSA!
ISILDUR INVISIBILE fugge dalla BATTAGLIA e si tuffa dentro
il FIUME ANDUIN.
ISILDUR SI MATERIA SOTTO L'ACQUA… mentre l'ANELLO scivola lentamente
dal suo dito. Lo afferra, disperatamente.
Gli ORCHI sulla RIVERBANK lo avvistano nell'ACQUA. Sparano a
SBARCO DI FRECCE dentro di lui.
SCEGLI ISILDUR. Increspature di luce giocano sul VISO PALLIDO DI ISILDUR
… lui è morto.

GALADRIEL (VO) (CONTINUA)
Ha tradito Isildur fino alla sua morte.

IMMAGINE: ISILDUR galleggia lungo il FIUME, FRECCE conficcate nella sua
indietro.
IMMAGINE: L'ANELLO cade attraverso le ACQUE TORBIDE del FIUME
ANDUIN... e nell'OBLIO...

GALADRIEL (VO)
E alcune cose che non dovrebbero
sono stati dimenticati... sono stati persi.

DISSOLVENZA IN NERO

GALADRIEL (VO)
Così una terza età della Terra di Mezzo
iniziò. La storia è diventata leggenda...
leggenda divenne mito.

FADE UP: Le acque del FIUME ANDUIN sono scure e
indisturbato.

GALADRIEL (VO) (CONTINUA)
E per duemilacinquecento anni,
l'Anello svanì di ogni conoscenza.

IMMAGINE: VOLUTE DI LIMO … UNA SOTTILE MANO BIANCA scende …
afferrando l'ANELLO...

GALADRIEL (VO) (CONTINUA)
Fino a quando, quando è venuto il caso, ha irretito a
nuovo portatore.

– Compagnia dell'Anello (sceneggiatura)

Come puoi vedere, la sceneggiatura rivela le parole esatte urlate da Elrond durante la battaglia, nonché il loro significato nell'inglese moderno. Elrond, così, grida Tangado haid! e poi Leithio i philinn!, entrambi grida di battaglia rivolte ai suoi uomini. Il primo significa Mantieni le posizioni!, mentre il secondo significa Spara le frecce!.

Perché Elrond dice che Tangado ha avuto! e poi Leithio i philinn!?

La risposta alla nostra ultima domanda è abbastanza semplice: Elrond ha pronunciato queste due frasi perché stava preparando i suoi uomini per la battaglia. Sono entrambi grida di battaglia piuttosto standard e non c'è davvero alcun significato più profondo in queste parole, motivo per cui questa risposta non merita ulteriori spiegazioni. La sceneggiatura rivela il contesto e tutti i dettagli rilevanti relativi a queste grida e il loro significato esatto, motivo per cui pensiamo di averti fornito con successo tutte le informazioni per cui sei venuto.

E questo è tutto per oggi. Ci auguriamo che ti sia divertito a leggere questo e che ti abbiamo aiutato a risolvere questo dilemma. Alla prossima volta e non dimenticare di seguirci!