Boruto doppiato: quando verranno doppiati i nuovi episodi e dove guardarli?

Boruto è uno dei anime più popolari là fuori. Offre un sequel di una delle serie anime più amate di sempre, motivo per cui così tanti fan si sono divertiti. Tuttavia, nonostante la sua popolarità, una parte dei fan è rimasta delusa poiché gli episodi doppiati erano così indietro rispetto alla serie con la voce fuori campo giapponese originale. Quindi, quando sarà disponibile la voce fuori campo in inglese e dove potremo guardarla?

La versione doppiata in inglese completa dovrebbe essere disponibile molto presto poiché l'unico ostacolo al suo rilascio era l'attuale situazione pandemica e la versione sarà disponibile su molte piattaforme popolari come Hulu, Vudu e Funimation.

Se vuoi saperne di più sul motivo per cui un anime così popolare è andato avanti così a lungo senza una versione in inglese, assicurati di leggere questo articolo fino in fondo poiché offre un breve riassunto di ciò che è successo e alcune opzioni diverse per le piattaforme che presentano gli episodi doppiati.

Perché Boruto è soprannominato così lontano?

Boruto: Naruto Next Generations è una serie anime basata sull'omonima serie manga. È il seguito delle famose serie anime e manga di Naruto e Naruto Shippuden. Quello che gli spettatori dovrebbero aspettarsi dalla serie è imparare cosa succede agli amati personaggi di Naruto e al futuro dei loro figli.

Sono passati anni da quando Naruto e Sasuke hanno combattuto Kaguya nell'anime. Ora tutto è calmo e non ci sono più cattivi terribili con cui confrontarsi. Nonostante il fatto che questo sia un vantaggio per Boruto e i suoi amici, Boruto ha solo un obiettivo in mente. Non è diventare un Hokage ma sconfiggere suo padre.

Il primo episodio della serie è andato in onda il 5 aprile 2017. Il manga e l'anime continuano ancora al momento della stesura di questo articolo. Crunchyroll, Hulu e Funimation forniscono tutti lo streaming gratuito della serie anime.

Nonostante il fatto che il sequel sia tanto un classico degli anime quanto entrambe le serie che lo hanno preceduto, una cosa che non puoi trovare facilmente è la versione doppiata in inglese. Dato che così tanti osservatori di anime preferiscono gli anime doppiati, molti fan si sono chiesti perché l'intera serie non è stata doppiata.

La risposta a questa domanda è molto meno interessante di quanto si possa pensare. La versione doppiata è così indietro a causa della mancanza di gestione e coinvolgimento da parte di Cartoon Network e di alcuni problemi di licenza.

Boruto è stato originariamente soprannominato da Cartoon Network poiché ha anche soprannominato sia Naruto che Naruto Shippuden. All'inizio tutto sembrava andare bene poiché le versioni doppiate della serie venivano rilasciate in modo abbastanza coerente.

Tuttavia, dopo che l'intera prima parte è stata rilasciata, gli episodi hanno iniziato a essere pubblicati più distanti. Molti fan sono stati pazienti e comprensivi in ​​quel momento dal processo di doppiare un anime è piuttosto lungo e noioso soprattutto se i risultati che si vogliono ottenere devono essere di qualità superiore.

Tuttavia, CN ha iniziato a doppiare lo spettacolo e poi lo ha abbandonato a favore di Naruto Shippuden, anch'esso piuttosto indietro nel tempo. La decisione non è mai stata formalmente rilasciata, ma la spiegazione più logica è che poiché Naruto Shippuden è stato rilasciato prima di Boruto e si svolge cronologicamente anni prima di Boruto, dovrebbe anche essere doppiato prima di Boruto.

Molti sembravano avere problemi con questa decisione e la direzione che CN stava prendendo con la serie. Naruto Shippuden era una serie popolare all'epoca, tuttavia, Boruto era molto più popolare ed è stato rilasciato molto di recente rispetto a Naruto Shippuden.

A peggiorare le cose, Boruto ha già iniziato a pubblicare episodi doppiati. Ciò stava rendendo la serie ancora più popolare, il che a sua volta ha causato la delusione di ancora più persone dal fatto che gli episodi venivano doppiati a un ritmo sempre più lento.

Dal momento che questo è stato così frustrante per gli spettatori, molti sono stati rivelati e contenti quando la notizia che Adult Swim stava riprendendo il processo di doppiaggio. Dal momento che il processo era ora nelle mani di un programma indipendente sotto Cartoon Network, il processo dovrebbe essere un po' più veloce.

IMPARENTATO: Boruto: Elenco di riempimento di Naruto Next Generations: la guida completa e cosa saltare!

Quando verranno doppiati in inglese i nuovi episodi di Boruto?

Nonostante l'enorme ritardo nell'uscita degli episodi doppiati, sembra che questo cambierà molto presto. AnimeLab ha caricato episodi doppiati abbastanza rapidamente e alcuni altri studi hanno annunciato che rilasceranno episodi doppiati una volta che le condizioni di lavoro torneranno alla normalità dopo che la situazione attuale con la pandemia si sarà calmata abbastanza.

AnimeLab ha pubblicato gli episodi 106-119 di Boruto: Naruto Next Generations in inglese doppiati sul sito, giusto in tempo per la tua abbuffata di anime del fine settimana in corso. La voce fuori campo originale giapponese e la voce fuori campo inglese sono ora disponibili per questi episodi, anche se quest'ultimo necessita di un abbonamento premium al sito. Boruto: Naruto Next Generations è disponibile in entrambe le lingue audio.

AnimeLab ora ha 196 episodi di Boruto: Naruto Next Generations accessibili alla visualizzazione, con nuovi episodi doppiati caricati regolarmente. Puoi anche tenere il passo con gli episodi acquistando le versioni home video di Madman Entertainment, la più recente delle quali (Parte 8: Episodi 93-105) è stata rilasciata questo mese.

Kakashi e Might Guy vanno in vacanza alle sorgenti termali nell'ultimo lotto di episodi doppiati. La festa viene interrotta quando scoprono che la primavera è coperta da un enorme masso, accompagnato dalla figlia di Asuma, Mirai.

Allora è il momento di darsi battaglia in Extreme Ninja Cards, il gioco di carte più in voga sul mercato! Boruto scopre che ci sono alcune assenze cospicue nel gioco, su cui vale la pena combattere perché presenta famosi shinobi della storia. Quindi Konohamaru viene in aiuto di una donna misteriosa di un villaggio con un oscuro segreto.

Madman Entertainment gestisce AnimeLab, un servizio di streaming di anime online. È disponibile esclusivamente per i residenti in Australia e Nuova Zelanda e fornisce un servizio di base gratuito con limiti di qualità video, doppiaggio e disponibilità.

Un abbonamento premium costa $ 7,95 AUD/mese o $ 79,50 AUD/anno e fornisce l'accesso a nessun ritardo di trasmissione simultanea, pubblicità, accesso completo al catalogo e video di alta qualità.

Dove puoi guardare Boruto doppiato?

Boruto: Naruto Next Generation ha un totale di 196 episodi accessibili animelab , con gli episodi doppiati in inglese di Boruto caricati regolarmente. Chi è interessato a rimanere aggiornato può acquistare la versione home video di Madman Entertainment. Parte 8: Gli episodi 93-105 sono ora accessibili sul sito.

I fan possono anche guardare gli episodi doppiati di Boruto Hulu gratuitamente per i primi sette giorni, dopodiché devono pagare $ 5,99 al mese o $ 59,99 all'anno per mantenere l'abbonamento.

Vudu è un'alternativa per le persone che cercano episodi doppiati in inglese di Boruto su varie piattaforme. Sfortunatamente, vedere 13 episodi di Boruto costa $ 19,99, quando altri film e serie sono disponibili gratuitamente.

Boruto è disponibile anche su divertimento . La serie è disponibile sia in versione sottotitolata che doppiata sul servizio di streaming. Per coloro che vogliono vedere la serie gratuitamente, il servizio di streaming prevede una prova gratuita di 14 giorni. Coloro che sono interessati a diventare membri dovrebbero pagare $ 5,99 al mese e godersi la visualizzazione senza pubblicità di Boruto. Possono anche utilizzare la biblioteca di Funimation.